100 Days 100 Nights ::
專案詳述 Case StudyType Exhibition
Client Not Just Library
Curator Val Chen
Design Ting-An Ho
Space Arrange Ta Chung Liu
Year 2017
Client Not Just Library
Curator Val Chen
Design Ting-An Ho
Space Arrange Ta Chung Liu
Year 2017
類別 展覽識別
客戶 不只是圖書館
策展 陳亞琦
設計 何庭安
空間 劉大中
年份 2017
客戶 不只是圖書館
策展 陳亞琦
設計 何庭安
空間 劉大中
年份 2017
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6aca1b618e7131f047794fa67ee251055f2129a9281bd468011045346714ad8b/100days_100nights_009.jpg)
專案背景 Info
「100日100夜」是造型設計師陳亞琦在商業的工作之餘,持續專注在小規模而實驗性的刺繡創作展。無數小巧的圓形繡框就如同培養皿,經親手放進反應物,夜以繼日的催化,最終形成一個微小的聚落;像是功課一樣,她不斷的在微小物上練習設計,並每天規定時間創作。經長時間的筆記發想,開展前夕剛好集滿了整整一百件獨立的實驗刺繡作品,為此將展覽命名:一百日,一百夜。
由於過去多次的合作經驗,在開展前兩個月,我們收到了來自陳亞琦的邀約,為她設計展覽的視覺識別,並一同加入展場規劃團隊。
由於過去多次的合作經驗,在開展前兩個月,我們收到了來自陳亞琦的邀約,為她設計展覽的視覺識別,並一同加入展場規劃團隊。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b7653e510fff98a9641fa6adbe541af1fb291e54135719b77db2eb2841ec2b70/100-days-100-nights_making_001.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e28b6a6724636eee8db2078d39eeb66fc6970eac3b35d5a5927da6ee1f685669/100-days-100-nights_making_002.jpg)
概念 Concept
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/007c86fdd62e910222c6e2791c8e5db5c3ed693097783a82ced5cc27c5cb326f/100-days-100-nights_making_003.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4539c60d70e6cf153dac318f01cbed4b8b2233fd50a0ed6ef26cb446c9c30993/100-days-100-nights_making_004.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/de84b584516e4f34b66615a16f48a887bf62a5b377b8d27ca281740b53192355/13ae5c36437921.571cc2e7f1496.jpg)
說到刺繡,很多人都會將它跟古典、傳統、中國等等以東方婉約古老為形象的名詞畫上等號。當現代人聽見刺繡二字,腦中多半會浮現出賢淑女子在自家閨房中修習女紅的畫面,現代大眾對於這門工藝的印像似乎依然保留在一股崇古、學古的風氣之中。
但是在初次聽取簡報時,從創作者的要求中,我認為她並不想要再維持這樣的印象。為了跳脫出這個刻板印象的死胡同,我與策展人向館方提出對於“刺繡”的新定義——「在布料表面大膽的二度創作」。
在平凡的衣物之上,藉由使用各種線材覆蓋過去,就像植物蔓延建築表面,是以針線為媒介的街頭塗鴉,也是對布料征服的宣言。由於概念討論過程非常順利,我們很快就進入了視覺製作的階段。
但是在初次聽取簡報時,從創作者的要求中,我認為她並不想要再維持這樣的印象。為了跳脫出這個刻板印象的死胡同,我與策展人向館方提出對於“刺繡”的新定義——「在布料表面大膽的二度創作」。
在平凡的衣物之上,藉由使用各種線材覆蓋過去,就像植物蔓延建築表面,是以針線為媒介的街頭塗鴉,也是對布料征服的宣言。由於概念討論過程非常順利,我們很快就進入了視覺製作的階段。
如同我們大多數的設計項目,這次流程是沒有設計提案簡報的。承先前明確的概念策略,我們一邊在白板上畫圖,一邊透過投影幕打出各式各樣的形容詞和關鍵詞,與藝術家一步步磨出主視覺的樣貌。
我與策展人的觀念相同,都希望先行想像觀展的完整體驗、從整體出發,後再發展識別。於是我們直接把一百個繡框在工作室一字排開,開始作展場的模擬,並將整體的視覺收束為一群「圓」,以此做為展覽的主要意象。
我與策展人的觀念相同,都希望先行想像觀展的完整體驗、從整體出發,後再發展識別。於是我們直接把一百個繡框在工作室一字排開,開始作展場的模擬,並將整體的視覺收束為一群「圓」,以此做為展覽的主要意象。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/594a66253bb3565bf096f65ef1d9bd65befb392acb9606f598da96cfdf569912/100-days-100-nights_making_005.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ed1ad070b81cf2da888e8c4010c5f04339b27353c84ea0b12107c3f5f862d8e/100-days-100-nights_making_007.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/10eb94d160de32b2e2d4dfeef64edea841b6d5aaeb9a8247f4290c4686e2fad7/100-days-100-nights_making_008.jpg)
主視覺 Key Visual
由於這一百件刺繡作品布展的最大區分在於日、夜之別,我們想要單透過主視覺就能彰顯,因此先製作了初步的標準字(Logotype),將「圓」的概念運用在「日」字,就像剛被縫上一條線的圓型刺繡;而相對的「夜」字則使用睡眼惺忪的效果。
當初步視覺確定後,便能著手繼續整個展覽識別的規劃。在主要露出的文宣、刊物與廣告,我們都盡量避開所有與傳統符合的符號,改以洗練、現代而素雅的標準字作為主視覺全銜 (Monogram)。
當初步視覺確定後,便能著手繼續整個展覽識別的規劃。在主要露出的文宣、刊物與廣告,我們都盡量避開所有與傳統符合的符號,改以洗練、現代而素雅的標準字作為主視覺全銜 (Monogram)。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/91c5e951a77926b7150119b260cec5a5b21dbb47cf715adcd31082f2db505086/100days_100nights_002.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ad7d9f1308c020035b6c9f9baf352b346f194354a347754807e615bf670da6cf/100days_100nights_005.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9440aac01bcd864d3cd7714bf1134e1da2c9364fd607285cc0672533d3110ff8/100days_100nights_001.jpg)
識別規劃 Identity
至於字體、編排、配色與呈現,皆與展場佈置和燈光設計相有呼應,統一以同種灰色作為展覽準則色,同時挑選了近似質材的紙張、布料、展台與牆面搭配:
包含展覽的閱讀動線、可視高度、站位距離、個別展品的觀賞時間、重點局部光、民眾拍照角度,都特別做假設與調整,以此引導觀眾在不單是觀展期間,而是涵蓋展前展後所有的體驗節奏。
最終,有賴傑出的項目管理與策展人,在高效率的時間排程下,以最完整的狀態開幕展出,並順利於多國舉辦巡迴。
包含展覽的閱讀動線、可視高度、站位距離、個別展品的觀賞時間、重點局部光、民眾拍照角度,都特別做假設與調整,以此引導觀眾在不單是觀展期間,而是涵蓋展前展後所有的體驗節奏。
最終,有賴傑出的項目管理與策展人,在高效率的時間排程下,以最完整的狀態開幕展出,並順利於多國舉辦巡迴。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4d8de1297404c053f0092a4c63e158d61bc70d52a5fed02007b4154576c4c251/100days100nights_thumb.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/352a4d44e0685982f044ea89260c189453bee2d339ae4097095403cc67bd2a5d/100days_100nights_007.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f091903d0e3ff37993a3d3aa6a656e4302d5645eadb61aabf1f7c3a5a51c421b/100days_100nights_006.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7c8a150f89925092ee6903142ead7a0f8ed907412b59b37234e2c3608b3918cc/100days_100nights_012.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ff620fee3433be0a2fb10dfd5d6a0d3c81eb86f4c2e48c2ac7f663b985c55cfe/100days_100nights_0010.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3a089ae58f7def81ea022587ab4e7b616b93380c5c35857193df21965cf150da/100days_100nights_011.jpg)
Press
MyDesy
Behance Featured
Publication
Graphic Fest: Spot-on identities for festivals & fairs
BranD - International Brand Design Magazine